Метки: Терстеген

Герхард Терстеген. Краткое изложение истинного христианства

Опубликовано на сайте Богослов.ру 10 сентября 2020 г. Предисловие переводчика Публикацией настоящего письма портал Богослов.ру продолжает знакомство заинтересованных читателей с переводами текстов немецкого мистика и пиетиста Герхарда Терстегена (1697–1769). Раньше на нашем портале были опубликованы 14 трактатов, составляющих главный труд...

Герхард Терстеген. О взирании на Иисуса

Возлюбленная о Христе сестра! Да восхвалится Господь за отеческое вразумление, коим Он посетил вас и живущих с вами чад Своих! Да послужит оно и вам, и дорогим сёстрам N. и N. к исправлению – на что, по Божией воле, я...

Герхард Терстеген. О трояком рождении христианина

Возлюбленный о Иисусе Христе брат! То, что столь многие братья и сёстры у вас и в других местах так беспокоятся о моей худой жизни во плоти и о сохранении оной, поистине исполняет меня великим смирением, хотя их сердечное расположение одновременно...

Герхард Терстеген. О кресте и скорбях

Возлюбленная о Господе сестра! На ваше содержательное письмо я не мог ответить раньше. Вы можете не сомневаться, что оно вызвало во мне глубокое сострадание; но крест и скорби неотъемлемы от нашего пути. Мы не вольны выбирать, но должны, по слову...

Герхард Терстеген. О духовном возрождении

Герхард Терсте́ген Письмо 66-е О неразберихе и суете у новоначальных христиан при духовном возрождении, и как Бог в своё время всё расставляет по своим местам. * * * Возлюбленный во благодати Господней брат! Твоё письмо, доставленное дорогими мне братьями М....

Герхард Терстеген. О внутренней молитве

Герхард Терсте́ген Письмо 72-е О внутренней молитве, в чём она состоит и как ею заниматься. * * * Бог преизобильно да изольёт на нас дух благодати и молитвы, ради Иисуса! В сей благодати многовозлюбленный друг и брат! Как часто я...

Терстеген. Приложение II «Сила любви Христовой»

Герхард Терсте́ген «Путь Истины», приложение II СИЛА ЛЮБВИ ХРИСТОВОЙ Проповедь, произнесённая 18 октября 1751 года, в понедельник 19-й седмицы по Троице, на слова Апостола Павла «Любовь Христова объемлет нас» (2 Кор. 5, 14). *     *     * Предисловие переводчика...

Терстеген. Приложение I «О вере, оправдании, слове Божием и проч.»

Герхард Терсте́ген «Путь Истины», приложение I ИЗЪЯСНЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ПОЛОЖЕНИЙ О ВЕРЕ, ОПРАВДАНИИ, ПИСАНОМ СЛОВЕ БОЖИЕМ И ПРОЧЕМ Христос за всех умер, чтобы живущие уже не для себя жили, но для умершего за них и воскресшего (2 Кор. 5, 15). *     * ...

Терстеген. Трактат XII «О духовных песнопениях и церковном пении»

Герхард Терсте́ген «Путь Истины», трактат XII О ХРИСТИАНСКОМ ОТНОШЕНИИ К ДУХОВНЫМ ПЕСНОПЕНИЯМ И ЦЕРКОВНОМУ ПЕНИЮ Воспевайте в сердцах ваших Господу (Кол. 3, 16). *     *     * Предисловие переводчика В 1736 году Герхард Терстеген издал сборник песнопений замечательного духовного поэта...

Терстеген. Трактат XI «Братское послание к обратившимся к Богу душам»

Герхард Терсте́ген «Путь Истины», трактат XI БРАТСКОЕ УЧИТЕЛЬНОЕ, УВЕЩАТЕЛЬНОЕ И УТЕШИТЕЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ К ОБРАТИВШИМСЯ К БОГУ ДУШАМ Прошу вас, братия, примите сие слово увещания (Евр. 13, 22). *     *     * Предисловие переводчика Данный трактат представляет собой письмо, написанное Терстегеном 30...

НаверхНаверх