Игумен Пётр Мещеринов Книги, переводы, лекции, публикации

Arndt und die Orthodoxie

Немецкий текст доклада Иоганн Арндт и Православие Перевод д-ра богословия Анны Брискиной-Мюллер I In diesem Raum besteht kein Bedarf, von der Bedeutung des Anhaltiners Johann Arndt für die evangelische Tradition zu sprechen. Ein Zitat aus Philipp Jakob Spener soll genügen:...

Иоганн Арндт и Православие

Доклад, прочитанный на заседании Общества по изучению христианского востока в университете им. Мартина Лютера (Галле-Виттенберг, Германия) 26 апреля 2013 г. В этой аудитории мне нет нужды говорить о значении уроженца Анхальтской земли Иоганна Арндта для протестантской традиции. Приведу лишь одну...

Иоганн Себастьян Бах. Богословие в звуках

Предлагаем вашему вниманию лекцию игумена Петра (Мещеринова) «Богословие в звуках», которая была прочитана в Лектории «Правмира» 15 апреля 2013 г. Аудиозапись лекции Богословие в звуках Баха так же уникально, как иконы Андрея Рублёва Говорить о Бахе можно бесконечно, и, конечно же,...

Таких фигур, как Бах — несколько на всё человечество

Интервью журналу «Нескучный сад», январь 2013 В издательстве «Центр книги Рудомино» вышла книга «Иоганн Себастьян Бах. Тексты духовных произведений» – тексты всех баховских кантат, мотетов, «Страстей» и ораторий, которые на протяжении нескольких лет переводил игумен Петр (Мещеринов), музыкант по образованию...

Бах и русская культура

Опубликовано на портале pravmir.ru, январь 2013 О. Петр, сегодня мне хотелось бы поговорить с Вами о Вашей работе по переводу текстов кантат Иоганна Себастьяна Баха. Однажды мне нужно было найти текст одной кантаты, и я первым делом, конечно, стала искать...

Почему человек уходит из Церкви?

Интервью для журнала «Альфа и Омега», август 2012 Почему человек уходит из церкви? Дело ли в том, что он в нее не входил, дело ли в церковной общине, в том, что нет условий для духовного роста? Когда человек входит в...

О свободе

Я всегда был очень чувствителен к свободе, и с юношеских лет искал её – в музыке, в философии, в жизни «как хочется», во вседозволенности… а нашёл её только во Христе. Вера-то и дала мне настоящую свободу – это удивительное состояние...

Свобода паче послушания. Диалог о монашестве

Опубликовано на портале pravmir.ru, декабрь 2011 Отец Петр, в России несколько сот монастырей. Но в них почти нет духовников даже теперь, когда прошло 20 лет с начала восстановления монашеской жизни в России. Имеет ли вообще смысл монастырь, если у насельников...

О жизни в Церкви

Интервью на презентации книги «Жизнь в Церкви» в культурном центре «Покровские ворота», декабрь 2011 Отец Петр, как бы вы определили, что такое «Жизнь в Церкви»? Когда человек «живет в Церкви», а когда нет? Есть ли у этого понятия какие-то критерии?...


НаверхНаверх
© Михаил Терентьев, 2015 igpetr.org